UK PM Keir Starmer faces growing pressure after Andy Burnham’s by-election win.