The family of a dad and son from Cheshire who went missing in the Scottish Highlands have been informed.