Students have taken to the streets to demand accountability from authorities over toxic air pollution in New Delhi.