Ultra-Orthodox Jewish demonstrators storm Israeli police station