An Ebola outbreak caused by the rare Bundibugyo strain has killed dozens in Democratic Republic of the Congo.