The US has reopened its embassy in Venezuela, nearly three months after it abducted the former leader Nicolas Maduro.