Crowds chased a bus carrying Iran’s women’s football team in Australia, chanting ‘save our girls’.