Awdah Hathaleen’s brother says Israeli prosecutors’ plan to indict settler Yinon Levi is welcome, but not enough.