Iran pushes back after Trump says Tehran can either negotiate ‘a fair and equitable deal’ or face a US ‘armada’.