Thousands of Greenlanders have protested US President Donald Trump’s repeated threats to seize control of their homeland