The Rosetta Stone held the secrets to Ancient Egypt. Britain refuses to give it back