The US Department of Justice has moved to dismiss its case against Olympian David Hearn.