Families of 10 Pakistani crew members taken hostage by Somali pirates have rallied in Karachi to demand their release.