Transit fares from New York to MetLife Stadium in New Jersey for World Cup matches will rise to $150.