An ICC judge says sanctions imposed by the Trump administration are punishing her for carrying out her judicial duties.