More than 80 UN nation ambassadors have condemned Israeli measures to tighten its control of the occupied West Bank.