Saudi-backed coalition forces in Yemen have launched air strikes targeting southern separatists.