In flood-prone Bangladesh, floating schools are bringing education to children cut off by rising waters.