The Trump administration says it has ‘terminated’ all trade talks with Canada over an Ontario government commercial.