US authorities searched a Chicago home linked to Elias Rodriguez, suspect in shooting two Israeli embassy staffers.