Two Palestinian journalists in Gaza have been killed by an Israeli attack that engulfed a media camp in flames.