Anti-Elon Musk protesters have demonstrated outside hundreds of Tesla dealerships across the US.