The Ukrainian military launched its largest drone barrage to date against Russia amid talks with the US in Saudi Arabia.