After record local election gains, the Greens are aiming for four MPs in their “most ambitious” campaign.