Angus Robertson says he is “deeply concerned” about documents obtained by BBC Scotland News.