Actress Riley Keough claims a company trying to sell the estate forged her mother’s signature.