The deal, if approved by shareholders and judges, would be the largest in corporate America.