A 17-year-old boy is due before magistrates over the deaths of Mason Rist and Max Dixon.